Kas see võib olla kõige piinlikum disain läbi kukkuda?

Oleme aastate jooksul näinud mõnda kahetsusväärset disainivigastust, kuid siin on üks, mis tõepoolest lööb pättidele. Hiina voogedastusteenus on sunnitud vabandama piinliku Malaisia ​​päeva plakati eest, mis, ütleme nii, on üsna kergesti valesti loetav.

Eeldatavasti loetakse sõna „Anak Malaysia” (mis tõlgitakse kui „Malaisia ​​laps”), et reklaamida eile Malaisia ​​päeval tasuta voogesitamiseks saadaval olevaid kohalikke saateid. Kuid fraasile tehti stiliseeritud tüpograafiline töötlus, et lisada Malaisia ​​lipu poolkuu ja täht, mis tõi kaasa mõningaid loetavuse probleeme. Võib-olla oleksid disainerid pidanud mängima seda ohutult meie ühega parimad tasuta fondid .

Anak Malaisia

Vabandust(Pildikrediit: iQIYI)

Täpselt nii, tundub, et seal on kirjas 'Anal Malaisia'. Ja kui sellest ei piisa, näib, et sellel on ka kahe sõna vahel kükitav kuju. Kuidas see disainikohtumiste kaudu õnnestus, ei kujuta me ette (olid on koosolekuid? Kas keegi tegi vaata seda muud kui disainer?), kuid see on Twitteris tekitanud üsna kõva möll.

Anaal Malaisia! Meie rahva uusim hitt-blaster! pic.twitter.com/fz23HMSbZ9 14. september 2020

k märkamiseks kulus mul vanust. pic.twitter.com/CuNhYEICSl 13. september 2020

OMG, KES SELLE KINNITAS, 😂😂😂 pic.twitter.com/EE1TuqnSV9 13. september 2020

Voogesitusteenus oli sunnitud vastureaktsioonile reageerima, pakkudes kergekäeliselt vabandust (allpool) pealkirjaga „Selgitagem”. 'Nägime teie reaktsioone meie kampaania logol,' seisab selles, 'ja ... tahtsime kinnitada, et see on' Anak Malaysia 'ega midagi muud!'

Hellooo kutid lihtsalt selgitus neile, kes on logost segaduses hehe 😬😬See on ANAK Malaisia ​​korras! Pidage meeles, et auhinnatud filmid ja draamad nagu Ola Bola TASUTA ainult selleks kuuks! Peate lihtsalt alla laadima iQIYI rakenduse või minge aadressile https://t.co/sXoyRATMa2 #AnakMalaysia pic.twitter.com/GX2MyvErGl 13. september 2020

Kuigi meil on hea meel teada, et disaini ebaõnnestumine oli viga, tahaksime siiski teada, mida disainerid täpselt mõtlesid - ja kuidas see läbi võrgu libises. Me pole kindlad, et nimetaksime iQIY sõnu täielikuks selgituseks - kuid võib-olla oleme anaalsed.

iQIY ei ole esimene ettevõte, kes tõmbas õnnetu disaini sel aastal läbi. Just eelmisel kuul, Australian Made uus logo visati vanarauaks selle kohutava sarnasuse pärast teatud viirusega, millest võite olla kuulnud 2020. aastal. Siiski ei vääri iga disainipettus ärahoidmist - siin on 12 disaini ebaõnnestumist, mis olid nii halvad, et olid tegelikult head .

Loe rohkem: